“Euphémisme”

Même si nous devons aux grecs, l’origine de ce mot, nous pouvons, nous autres français, avec un chauvinisme de bon aloi, nous gargariser d’une maîtrise dans son emploi, qui force l’admiration. Figure de style, par laquelle on atténue l’expression d’une idée pour en masquer le caractère déplaisant, triste, voire vulgaire ou douloureux, il nous permet donc d’énoncer indirectement une idée odieuse et d’en atténuer ses effets dans nos relations humaines. Autrement dit, cela fait toujours moins mal, quand on y met les formes…

Lire la suite